
Escala 2 · Quarteirão
Quarteirão
Entre 0,5 e 5 hectares, o quarteirão é a escala em que a sombra, a ventilação e a água se decidem em conjunto: pátios, logradouros, ruas e a forma dos edifícios. É também a primeira escala em que o espaço exterior passa a ser o tema principal.
Superilla de Sant Antoni, Barcelona. Foto: נדבך, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
Um modelo do quarteirão inteiro
O gémeo digital inclui todos os edifícios do quarteirão e a primeira frente dos quarteirões vizinhos, com as ruas, as árvores existentes, os pavimentos e os logradouros. Assim, a simulação mostra o efeito de uma intervenção no conjunto, e não só no lote de quem a faz.
- Mapas de temperatura fisiológica equivalente (PET) no pátio e na rua, hora a hora.
- Pontuação de conforto (TCS) para comparar variantes de implantação e de pátio.
- Fator de sombreamento (SAF), impermeabilização (SG) e escoamento (ROS).

O que mais pesa no resultado
Pátios e logradouros
Um pátio fechado e pavimentado acumula calor e fica sem vento; aberto, com árvores e solo permeável, torna-se o espaço mais fresco do quarteirão. A forma, a abertura e a vegetação do pátio pesam mais na temperatura sentida do que as soluções nas coberturas.
Ruas que delimitam o quarteirão
A relação entre a largura da rua e a altura das fachadas, a orientação e as árvores de alinhamento definem quanto sol chega ao passeio e quanto calor fica preso entre fachadas.
Desimpermeabilização
Substituir asfalto e betão por solo vivo, pavimentos permeáveis e canteiros devolve água ao solo e às árvores, e baixa o escoamento nas chuvadas.
Ventilação
A posição e a altura dos edifícios abrem ou fecham a passagem de ar fresco à noite. A simulação de vento mostra as zonas de estagnação e as de rajada.
Coberturas e fachadas em conjunto
Em muitos quarteirões consolidados, as coberturas e as empenas são a maior superfície disponível. Coordenadas entre vários edifícios, retêm mais água e arrefecem os pisos superiores.
Materiais
Albedo e capacidade térmica de pavimentos e fachadas: claros refletem mais radiação, mas podem aumentar a radiação refletida sobre as pessoas. O modelo pesa os dois efeitos.
Um caso publicado: Fischbeker Höfe, Hamburgo
No âmbito do projeto europeu CLEVER Cities, a Greenpass avaliou um conjunto habitacional de cerca de 1,1 hectares em Hamburgo, com 976 m² de coberturas verdes e 502 m² de fachadas verdes (Scharf et al., Sustainability, 2021).
- 4 de 5
pontuações melhoraram com as soluções verdes.
- −0,2 °C
na temperatura sentida no exterior, no máximo.
- −0,09 °C
na temperatura do ar.
- 60,18 → 60,26
pontuação de conforto térmico (TCS).
A conclusão é útil para quem projeta: no quarteirão, coberturas e fachadas verdes melhoram a água, a biodiversidade e o interior, mas o conforto do espaço exterior depende sobretudo do que se faz ao nível do solo.

Superquarteirões, índices de verde e concursos
Superquarteirões
Em Barcelona, as superilles retiram o trânsito de passagem do interior de um conjunto de quarteirões e devolvem as ruas às árvores, à sombra e à estadia. A simulação compara desenhos alternativos da mesma rua antes da obra.
Índices de verde por lote
Viena publicou em 2024 um fator de verde e espaço livre por lote, ainda de aplicação voluntária, na linha do fator de biótopo de Berlim. A simulação confirma se o verde exigido está onde arrefece mais.
Concursos
Um caderno de encargos com indicadores climáticos permite ao júri comparar propostas de pátio, implantação e vegetação com os mesmos critérios e a mesma ferramenta.
Perguntas frequentes
Que projetos se fazem à escala do quarteirão?
Reabilitação de quarteirões e de conjuntos habitacionais, pátios de escolas e de hospitais, campus empresariais e universitários, operações de requalificação de ruas e conjuntos de habitação nova com espaço exterior comum.
Coberturas verdes chegam para arrefecer o pátio?
Normalmente não. No quarteirão Fischbeker Höfe, em Hamburgo, quase 1000 m² de coberturas verdes e 500 m² de fachadas verdes mudaram a temperatura sentida no exterior em apenas 0,2 °C. Árvores e solo permeável ao nível do pátio têm muito mais efeito no espaço exterior; as coberturas pesam na água e no interior.
Os índices de verde por lote substituem a simulação?
Não, complementam-na. Índices como o fator de verde e espaço livre de Viena ou o fator de biótopo de Berlim medem a quantidade e o tipo de verde. A simulação mostra onde esse verde tem mais efeito e quanto arrefece.
Fontes: Scharf, Kogler, Kraus, Garcia Perez e Gutierrez Garcia, Sustainability 13(16), 9167 (2021); Reinwald et al., Sustainability 13(21), 12111 (2021); Cidade de Viena, relatório do fator de verde e espaço livre (2024). Projetos de referência